Ovidio en cautiverio

Resumen

Las citas de autoridad conforman una parte muy importante –y hasta el momento poco estudiada– del Cautiverio feliz de Francisco Núñez de Pineda y Bascuñán. Estas provienen tanto de la Biblia como de numerosos autores eclesiásticos y profanos. Entre estos últimos, destaca la presencia de Ovidio y, en particular, de fragmentos correspondientes a sus Tristia y Ex Ponto. En este artículo se da cuenta de algunos de los distintos procedimientos de apropiación y recontextualización de los versos del poeta latino llevados a cabo por el autor del Cautiverio; por otra parte, se esboza una justificación de la marcada inclinación de Pineda hacia la llamada “poesía del exilio” del corpus ovidiano.